black_irus: (Default)
black_irus ([personal profile] black_irus) wrote2006-10-11 05:21 pm
Entry tags:

И ску и гру и некому ру

Долго обдумывала чем бы занятся только бы не работать. Перечитала свои корявые записи о Галапагосах, писатель из меня конечно.... ладно, не будем о грустном. Я всё таки думаю, стоит ли мне вывесить мои "путевые заметки", это вообще может быть хоть кому-то интересно? Особенно, учитывая что медведь наступил мне, не только на ухо, но и на то место, которое ответственно за литературный талант.  Собсно тоскую я из-за своего неумения писать, так как вчера получила результаты GRE. Ну что вам сказать, я ни разу не Эйнштейн, это точно. И даже за сочинения, которые мне показались довольно удачными оценка у меня прямо скажем очень далека от того что нужно.

Это как в Камасутре: «Только практикой...»

[identity profile] hodja.livejournal.com 2006-10-11 10:08 pm (UTC)(link)
С тех пор, как ты завела ЖЖ, твой стиль изложения заметно улучшился (как, в прочем, и орфография). Серьезно.
А заметки выкладывай, конечно. Читать будем и перечитывать!
Более того, запишись на всякие creative writing, technical writing, public speaking и прочие эксгибиционистские курсы. Там (иногда) делу учат. Мой самоварный трактат тоже зародился из домашнего задания по technical writing. Я никогда бы не подумал, что мировую известность мне принесет мелкое литературное хулиганство, да еще по-английски. А отзывы все идут и идут.
И вообще, капитан, улыбнитесь! Ведь улыбка — это флаг корабля!

Re: Это как в Камасутре: «Только практикой...»

[identity profile] black-irus.livejournal.com 2006-10-12 03:16 pm (UTC)(link)
спасибо за поддержку :) Ты настоящий (брат) друг!
Самоварный трактат я хорошо помню :)
На самом деле, если у меня есть неделька другая то я могу что-то минимально приличное из себя выдавить, но в случае с GRE есть 30-45 минут, а я за это время я и по русски не напишу ничего хорошего богатым грамотным языком, что уж говорить об английском. Ну и дислекция конечно не помогает, теперь вот жалею что в школе поленилась официальную бумажку по этому поводу получить.

Re: Это как в Камасутре: «Только практикой...»

[identity profile] hodja.livejournal.com 2006-10-12 09:10 pm (UTC)(link)
Да забудь ты этот GRE! Если там начнут считать баллы за английский при поступлении в gradschool, то серьезно пострадает американская наука. А им это надо?
Мы же тебя никуда не гоним, терпеливо ждем репортаж с Южного Полушария.

Re: Это как в Камасутре: «Только практикой...»

[identity profile] black-irus.livejournal.com 2006-10-12 09:45 pm (UTC)(link)
Намёк поняла :) уже пишу.

[identity profile] anirinka.livejournal.com 2006-10-11 10:26 pm (UTC)(link)
pishi, pishi, nesravnennaja
chitat' tebja - ochen' da

[identity profile] black-irus.livejournal.com 2006-10-12 03:17 pm (UTC)(link)
Спасибо :) Будем писать...
а вам придётся читать, Ха-Ха-Ха (демонически рассмеялась)

[identity profile] anirinka.livejournal.com 2006-10-12 03:29 pm (UTC)(link)
o, da, Maja demonicheski smejotsja, that will be the day :)

[identity profile] black-irus.livejournal.com 2006-10-12 04:59 pm (UTC)(link)
Ну... эта.... (смущённо ковыряет носочком пол) ...в тихом омуте черти водятся, о!